
EIN WORT DES REGISSEURS
Ich freue mich, Teil der Geschichte des Golf de Hombourg zu sein und den Wunsch zu haben, diesen Ort im Geiste hoher Standards, Geselligkeit und Respekt vor seiner Identität am Leben zu erhalten.
Meine Erfahrung hat mich gelehrt, wie man ein Gemeinschaftsprojekt methodisch, mit praktischer Erfahrung und unter Berücksichtigung der Bedürfnisse der Menschen leitet, organisiert und voranbringt.
In Hombourg möchte ich das, was den Standort auszeichnet, fortführen und ihm gleichzeitig eine Dynamik verleihen, die auf Gastfreundschaft, Servicequalität und Spielfreude ausgerichtet ist.
Mein Ziel ist einfach: den Golf de Hombourg zu einem eleganten, lebendigen und offenen Ort zu machen, an dem sich jeder wohlfühlt, egal ob er den Golfsport entdecken, sein Spiel verbessern oder einfach nur eine schöne Zeit verbringen möchte.
Pascal Arrighi
Mitglied der PGA Frankreich

eine außergewöhnliche Lage mit einer reichen Geschichte
Mitten im Dorf gelegen und von mehreren Generationen geprägt, erzählt die Domaine de Hombourg eine einzigartige Geschichte, in der Tradition, Natur und Lebensart ineinanderfließen. Ab dem 17. Jahrhundert, nachdem die Familie d'Andlau ihr Schloss in Butenheim aufgegeben hatte, ließ sie sich an diesem Ort mit Blick auf das Dorf nieder und errichtete ein Anwesen, das von den Wirren der Geschichte, insbesondere dem Brand von 1792, gezeichnet ist.
Zu Beginn des 19. Jahrhunderts wechselte das Anwesen mehrmals den Besitzer, bevor es eine tiefgreifende Umgestaltung erfuhr. Nicolas Koechlin ließ den Mittelteil des Schlosses wiederaufbauen, während das Landgut landwirtschaftlich genutzt wurde und so das Gelände nachhaltig prägte. Der Bauernhof, die Versuchsfelder, die ersten Weinberge und die Brennerei zeugen von diesem ambitionierten Bestreben, das Anwesen zu bewirtschaften und weiterzuentwickeln.
Im Laufe der Zeit hat sich das Anwesen gewandelt, ohne jedoch seine Identität zu verlieren. Die Familie Burrus prägte ihrerseits die Geschichte des Ortes, indem sie das Schloss erweiterte und umgestaltete und anschließend eine neue Phase seiner Entwicklung einleitete. Die Gebäude bilden somit ein bemerkenswertes Ensemble, das unverwechselbare Architektur, landwirtschaftliche Nutzung und Familiengeschichte vereint.
Auch heute noch bewahrt die Domaine de Hombourg die historische Tiefe und die einzigartige Ausstrahlung, die sie zu einem besonderen Ort im Elsass machen. Ihre außergewöhnliche Lage, eingebettet zwischen Schloss, Park und Wald, beherbergt nun einen 36-Loch-Golfplatz, der den Geist des Anwesens auf natürliche Weise erweitert und ihm eine neue Bestimmung gibt, die Spiel, Geselligkeit und Entdeckung in den Mittelpunkt stellt.

DIE ANKUNFT DES GOLFES
In diesem außergewöhnlichen Umfeld entstand 2007 unter der Leitung von Heinz Wolters der Golfplatz, der eine Anlage entwarf, die sich perfekt in die Identität des Anwesens einfügt.
Das Projekt sollte weit mehr als nur eine einfache Sportanlage sein; vielmehr wurde es so konzipiert, dass es die Topographie des Geländes, die Präsenz des Schlosses und die besondere Atmosphäre des Hardtwaldes respektiert.
Rund um das Anwesen wurden daher zwei 18-Loch-Golfplätze angelegt, die eine unterschiedliche Interpretation des Geländes bieten, aber immer den gleichen Schwierigkeitsgrad und die gleiche wunderschöne Kulisse gewährleisten.
Die eine passt besser zur Offenheit der Landschaft, die andere greift den Geist des Parks und die Umgebung des Schlosses enger auf.
Zusammen ergeben sie ein komplettes Golferlebnis, bei dem Natur, Geschichte und die Freude am Spiel auf natürliche Weise zusammenkommen.

ZWEI WEGE, ZWEI ERFAHRUNGEN
Der Golfplatz Château de Hombourg fügt sich harmonisch in die einzigartige Umgebung ein und respektiert den Charakter des Ortes und seine Schönheit. Mit seinen zwei 18-Loch-Plätzen bietet er ein abwechslungsreiches und anspruchsvolles Spielerlebnis, das sowohl erfahrenen Spielern als auch Einsteigern in eine außergewöhnliche Golfanlage gerecht wird.
Eine der Stärken des Anwesens liegt in dieser dualen Konfiguration, die es Ihnen ermöglicht, Golf je nach Ihren Wünschen, Ihrem Spielniveau und Ihrer verfügbaren Zeit auf unterschiedliche Weise zu erleben.
Jede Route offenbart eine besondere Facette des Ortes, von Offenheit und Präzision bis hin zum Spielvergnügen und dem Eintauchen in eine unberührte Landschaft.
Der Schlossplatz
(Par 73, 6.345 m)
ist der bekannteste Platz des Clubs. Länger, offener und spektakulärer bietet er ein großzügige Bahnen auf denen Präzision und Strategie erforderlich sind.
Der Village-
(Par 72, 5.869 m)
bietet ein kompakteres, angenehmeres und ausgewogeneres Golferlebnis. Er ist zugänglich und dennoch technisch anspruchsvoll und ergänzt das Angebot des Clubs perfekt, um Spielern unterschiedlicher Spielstärken gerecht zu werden.
Der kompakte 6-Loch-Platz:
Ideal zum Kennenlernen, Üben oder für ein schnelleres Spiel.
Dieser kompakte Platz ermöglicht Golfgenuss in einer einfacheren und flexibleren Variante und eignet sich sowohl für Anfänger als auch für Spieler, die ihr Spiel verbessern möchten.
Ein komplettes Angebot
Mit seinen zwei 18-Loch-Plätzen und dem kompakten 6-Loch-Platz bietet der Golfplatz Golf du Château de Hombourg eine große Spielvielfalt in einem gepflegten und eleganten Ambiente.
Der Golf de Hombourg ist somit nicht nur ein Sportplatz: Er ist die lebendige Fortsetzung einer Geschichte, eines Anwesens und einer Umgebung, die ihm eine einzigartige Identität verleihen.




